En dâctilos estamos comprometidos con sus publicaciones. Dominamos todas las fases del proceso editorial y, gracias a ello, ofrecemos un servicio integral: planificamos la producción de la obra y hacemos un seguimiento del autor para hacer cumplir el calendario editorial.

Completamos el trabajo del autor. Le ayudamos en la redacción de la obra y revisamos los originales que nos entrega para ajustarlos a los criterios de estilo que marca la editorial.

Dominamos varias lenguas. Además, lo hacemos en formatos diferentes: Word, XML, InDesign, LaTeX… Esta combinación nos permite afrontar la revisión de obras de gran complejidad técnica. También estamos al tanto de las innovaciones del sector y combinamos la traducción asistida por ordenador con estrategias de posedición para garantizar la calidad final del texto.

Aplicamos recursos gráficos para hacer más comprensible y atractiva la obra: proponemos imágenes, enriquecemos contenidos, definimos estilos, etc.

Somos expertos en InDesign, XML y LaTeX. Maquetamos libros y documentos de todo tipo: novelas, libros de texto, revistas, documentos matemáticos o libros ilustrados. Los dejamos preparados para imprenta y creamos la versión digital en PDF, EPUB o AZW.